Welcome!

こんにちは。カナダのトロント在住の翻訳者です。

「書評」ではなくて、仲のいい友達から「この本面白かった！」とお勧めされるみたいに、軽い感じで、本にまつわる話を綴ります。まだ和訳されていない洋書、ずいぶん昔に和訳されている原書を英語で読んだ感想、トロントのブッククラブや、身近なカナダ人にお勧めされた本のこと、翻訳や本にまつわるニュースなどについて書いていきます。

仕事で翻訳したり書評（リーディングレジュメ）を書いたりした書籍や雑誌も紹介します。