10月初めで日記が止まっていた。今年の初めにSNSにいろいろ書かないでここに書こうと思っていたのに、書いてなかった。
2025年は(も?)慌ただしかったけど、楽しかった。
1月に日本帰国。京丹後へ家族旅行。カニづくし。
4月に書評講座
6月にソウル国際ブックフェア&日本帰国。既に私には暑かった。
7月に『国家戦略のリアリズム』刊行。日本政府中枢にいる人に翻訳を褒められた。
8月にピックルボールのサマーキャンプ。なぜかチーププレイヤー賞をもらう。景品はKitchen Blocker。
10月にフランクフルト国際ブックフェア。初対面の出版社の人にいきなりお金を借りて食事するという失態。のち海外送金にて借金返済。
10月に『THE Knotty BOSSが教える かぎ針編みのひみつ: もっと早く知りたかった! かぎ針編みのテクニック&裏技100点掲載』刊行。編み物で社会活動を共にした atricot さんに献本して、好評価をいただく。
あとメンズファッションの本1冊、メディア関係の本1冊訳して、たぶんどちらも来年刊行。メンズファッションは作ったことがないけど、ご指名もらっての仕事だったから頑張った。もう1冊は自分の持ち込み。どっちもすご〜く頑張った。
行き先を失った翻訳を引き受けてくれるところを探して一安心した(安心していいんだろうか?という一抹の不安はある)。
ポッドキャストはシーズン5を迎え、10話配信した。Spotifyだけでなく、YouTubeへの配信も(姉御が)した。来年も続けるけど、もう少し社会貢献的なこともしたいと思ってる。何をするかは未定。
夏は5歳、7歳、11歳の親戚の子と交換日記をして、いつもとは違う話ができてよかった。3人さえ良ければ来年もやりたい。
今年も一年ずっとピックルボールをやり続けた。まだ飽きない。たくさん友達もできたし、ミニリーグで最終日まで首位を走った(最終日に3位転落)。1月はフロリダへピックルボールしに行く。そして、ピックルボールのこぼれ話をいっぱい集めたから、それでZINEを作ろうと思ってる。一番やりたいことなのに、一番後回しにしてしまいそうな気がする。
クリスマスには互いに何もプレゼントせず、美味しいところへ食事に行くだけにしようと決めて実行。クリスマスのプレゼント交換にちょっとうんざり。欲しいものは自分で買うし。
まったく何がどうなってるんだかわからないくらい忙しくなって、ガリガリした食感のものばっかり食べてた時期もあったけど、とりあえず無事一年が終わりそうです。
