Church Mouse

「Church Mouse」なんて日常的にあまり使いませんが、日本語の「赤貧を洗うがごとし」だってそんなに日常的に使わない。「Church Mouse（教会のねずみ）」っていう言葉の響きが貧乏に耐えている感じがしてかわいいです。

Published by Kyoko Nitta

I'm a Japanese translator of all sorts of books and an avid reader. View all posts by Kyoko Nitta

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (required) (Address never made public)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: